更新処理が終了しない不具合を修正した

本日付の版では2012-02-02版と同一の更新処理に置き換えた。ご迷惑をおかけしました。