直接入力中に Caps Lock を有効にすると、英字を小文字で出力できなくなっていた

本日公開した DvorakJ 最新版では、表題のとおりの動作を修正した。この修正作業に伴い、Caps Lock の状態に応じて出力する処理全般を書き換えた。

追記：表題が誤っていたので修正した。