AutoHotkey_L <Revision 43 - January 29, 2010> と AHK2EXE の相性が悪いようだ

以下のスクリプトについて、 AutoHotkey_L から起動させると日本語を正常に表示できる一方で、AHK2EXE を使用して実行ファイル形式に変換すると日本語が文字化けしてしまう。AutoHotkey_L が AutoHotkeyU の機能をいくつか取り入れたことが原因だろうか？思うに、AutoHotkey_L の過去の版を独自にコンパイルすれば、以前のように動作させることができるかもしれない。

#Persistent
#SingleInstance
Menu, tray, add, テストですよ, testtest
return

testtest:
	MsgBox よし
return

この不具合に対処できない間は、DvorakJ の更新を一旦見送ろうかと考えている。