blechmusikの日記

キー・カスタマイズ・ソフトウェア "DvorakJ" の覚え書きをはじめとして様々なことを書いています。

"Nineteen Eighty-Four"

このスレで、『1984』の新訳が出たと何人かが書いている。

一九八四年[新訳版] (ハヤカワepi文庫)

一九八四年[新訳版] (ハヤカワepi文庫)


これか。
1984年 (ハヤカワ文庫 NV 8)

1984年 (ハヤカワ文庫 NV 8)


私が持っているのはこちらの新庄訳の方だ。奥付には2005年7月15日付の46刷と書いてある。
新庄訳の方が絶版になっていたことを今まで知らなかった。


参考:

洒落た見出しだな。